Unsere beiden Kleinen wachsen und gedeihen. Die Augen und Ohren sind nun schon eine Weile auf und die Umgebung außerhalb des Korbes wird immer interessanter. Joy kümmert sich rührend um den Nachwuchs und verlässt das Zimmer nur für wenige Minuten. Auch unsere junge Nachbarin Melissa hat die Puppies schon besucht.